其实Mandrake8.0 的中文化支持已经非常好了（指在X下），现在要做的就是让它更美观一些，另外加上Console下的中文化。主要做几点：
1.加入TrueType字体simsun,跟Redhat7.1下一样，建一个目录，把windows下的simsun.ttf拷入，运行ttmkfdir >fonts.dir;cp fonts.dir fonts.scale,不需进行任何修改。把此路径加入/etc/X11/Xconfig-4(我用的目录为：/opt/fonts/TrueType），
  FontPath "/opt/fonts/TrueType"
  FontPath "/unix:-1"
再把Load "freetype"改为 Load "xtt"即可。重启Xserver后字体就起用了。
2.进入KDE，配置"系统->登录控制器"，修改国家为中国、字体为simsun,gb2312.1980(欢迎、失败、标准三种字体一定要一次改好），再修改"观感->字体"，全部改为simsun,gb2312-1980,最后修改"国家/语言"为中国、gb2312-1980
3.Gnome下一般只需修改/etc/gtk/gtkrc.zh_CN,把字号改一下即可，800x600下建议用12,1024x768下建议用14-16。
4.输入法用自带的Xcin即可，只需修改/etc/chinese/xcin/xcinrc,把输入风格改为只用Root，否则会出现KDE不能登出的现象。
5.Console下的汉化，用unicon3.0.2，参照相关文章进行编译核心、编译unicon即可，需说明的是，unicon3.0.2上只有kernel-2.4.2的补丁，因此你只能用公版的2.4.2版本核心进行编译，如有需要Mandrake 8.0 的kernel-2.4.3-20mdk的unicon补丁，可以跟我联系：longlongago@21cn.com　　　　　　

发错了，看下一篇

[已被 MickyCat 编辑过, 在 2001-06-23  00:20]　　　　　　

1。xcin能否输入词组或整句输入？（用拼音）可以的话如何做？
2。我修改了不知道什么东西后，莫名其妙的没了声音？？
（原因可能比较复杂，请高手指教一二。）
3。编译内核时有没有什么默认设置？（使编译后的内核与mandrake自带的有相同的结构和模块，懒得自己选。另，如果可以，方法如何？）
4。mandrake下的gnome1.4版本如何？是否需要升级？如果需要，如何在线升级？（即使不需要升级的话，也请回答一下）
5。还有个问题：安装好mandrake启动后，硬盘狂转，可能是某些服务的关系，很占内存，我本来就不多的内存就这样没了（160MB，用去159.8MB），我的SWAP 300MB。以前用Redhat时也有这种情况，请问如何解决？（我的机子装Linux只是用来学习学习，不用做服务器。）　　　　　　

但是xcin的拼音输入不能输入词组。
另外补充一点，如果登录时乱码，把/usr/share/config/kdmrc文档中的将里面 FailFont FreetFont StdFont 这三项的
第三个参数改成 23
例如
FailFont=helvetica,12,5,23,75,0
GreetFont=charter,24,5,23,50,0
StdFont=helvetica,12,5,23,50,0