在Linux环境中安装Oracle 10g，启用EM时，会出现按钮显示乱码的现象，如下：

在网上找了找原因，原来是因为在安装Oracle 10g时，JDK/JRE自动选择了字符集，而在$ORACLE_HOME/jdk/jre/lib和$ORACLE_HOME/jre/1.4.2/lib目录下，都有多种字体：

[oracle@ www.linuxidc.com lib]$ cd /home/oracle/product/10g/jdk/jre/lib/                 
[oracle@ www.linuxidc.com lib]$ ll *zh_CN*                                               
-rwxr-xr-x  1 oracle oinstall 6854 Apr 20  2005 font.properties.zh_CN.RedHat font.properties          
 
替换之后，我们还要查一下，linux中有没有安装相应的中文字符集，怎么看？
 
[oracle@ www.linuxidc.com lib]$ tail font.properties                                     
fontset.dialoginput.plain=\                                                   
-b&h-luxi mono-medium-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1,\                      
-isas-song ti-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-gb2312.1980-0                     
fontset.default=\                                                             
-b&h-luxi sans-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\                      
-isas-song ti-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-gb2312.1980-0                     
filename.-misc-zysong18030-med ium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-iso10646-             1=/usr/share/fonts/zh_CN/TrueType/zysong.ttf                                  
 
根据最后一行的路径，我们去看看是否有该文件是否存在，如果没有，那说明没有安装相应的中文字符集，我们可以到Linux的系统安装盘中去找到相应的rpm包，进行安装，我的Linux是RHEL4，安装盘里是ttfonts-zh_CN-2.14-6.noarch.rpm版本的字符集。
 
最后还要清理一下Cache，路径一般是
 
ORACLE_HOME/oc4j/j2ee/oc4j_applications/applications/em/em/cabo/images/cache/zhs                                   
注意：只需要清理该路径下的gif文件即可。
 
最后再将em开启，此时，我们发现，乱码不见了，搞定！