杉矶社区学院学区的计算机网络在圣诞节假期期间遭到了勒索软件的攻击，为了恢复受影响的电子邮件和语音邮件系统的服务，学区向勒索者支付了价值2.8万美元的比特币赎金。学区在声明中称，他们认为支付赎金是值得的，因为它的保险合同涵盖了此类事件。校长Francisco C. Rodriguez称，在赎金支付之后，他们很快收到了解密密钥，解锁了数以万计的文件。加州去年通过了一项立法，从今年1月1日起，传播勒索软件正式成为州犯罪行为。

原文地址：http://www.linuxprobe.com/blackmail-virus.html编辑：张宏宇，审核员：逄增宝