英文原文：Google: "Android is the Linux desktop dream come true"
原作者：Andreas Proschofsky / 译者：Riku

这篇文章是由 derStandard.at 网站记者 Andreas Proschofsky 撰写，主要内容是今年 5 月中旬在 Googles I/O 会议上对 Google 开源主管 Chris DiBona 的采访总结。在此次采访中 Chris DiBona 主要谈了 Linux 及开源项目在 Google 公司中所占的地位及扮演的角色、提到了Ubuntu 及 Google 自家定制版 Goobuntu 、并称是 Android 圆了 Linux 桌面梦想。

Google 开源主管 Chris DiBona

由于时间及能力有限，我只对部分采访对话进行了翻译，完整的英文原文见这里：

- derStandard.at: 你是否可以给我们一点概述，Google 依赖开源软件到什么程度？

Chris DiBona: 相信很多人都知道 Android 和 Chrome，但开源在 Google 中是非常庞大的。在过去 5 年中，我们向外部世界发布了大概 1300 个开源项目，总计约2400万到2500万行代码，使用了各种的许可协议。因此基本上无论你使用哪种设备或电脑，很有可能里面包含了我们提供的一些代码。

- derStandard.at: 这意味着在 Google 默认采用开源的方式来发布软件？或者你会积极的尝试去说服开发者用开源方式来发布他们的代码？

Chris DiBona: 我们的工作是让这个步骤变得更加容易，而不是去领导任何人。工程师知道他们想去做什么，当他们与我们接触时，他们只是想要在这一过程中得到一些帮助。

- derStandard.at: 你是否可以给我们一些相关的例子？

Chris DiBona: 比如说你是一位工程师，想要为 GCC 发布一份补丁，你只需要发给我们，我们会审核后并进行批准。假如你贡献的代码很棒，几次之后我们会告诉你今后可以跳过我们这一环节。

对于大项目，比如 Android 和 Chrome，我们会花费数年时间。在 G1 出来以前，我们与 Android 的那帮家伙大概交流了3年的时间，帮忙他们遵守许可协议、选择和战略。

- derStandard.at: 你通常会让小项目使用哪种许可协议?

Chris DiBona: 我们默认会用 Apache 许可协议，假如他们想要用其他的，我们会告诉他们原因及意义，就像当你想在 FireFox 上创建一些东西时，Apache 许可协议是不合适的。

- derStandard.at: 为什么你选择 Apache 作为默认许可协议?

Chris DiBona: 我们真是非常喜欢他，它有几个亮点使它变得非常流行。显然你可以获取版权授权，就像所有的开源协议一样你可以免费使用和修改代码。但还需要说的是，我们所拥有的涉及到那个软件的专利权对你同样免费，并且你的用户也是。但唯一的例外是，假如你起诉我们，那么你不再拥有受权，反之，那是你的。你不必担心今后我们会找你麻烦。

- derStandard.at: 在早期的采访中我看到你提及到，在 Google 内部 MySQL 也许是最重要的开源项目...

Chris DiBona: 我想这在当时也许是对的，但我不认为这永远是对的...

- derStandard.at:  这是否是因为与 Oracle 有关而变得“更加复杂”？（Oracle 现在拥有了 MySQL）

Chris DiBona:  这当然会变得更加复杂[大笑]，但我认为 MySQL 正在褪去光环，不仅仅是在 Google 。

- derStandard.at: 那你们使用什么替代品？

Chris DiBona:  我们依旧在广告系统中的一部分使用了 MySQL，但当 Google 越来越大进，商业数据库，甚至开源的都无法满足需求，因此我们自已编写了 BigTable 和 Megastore 。

- derStandard.at: 除了你们自已开发的，哪一个开源项目对 Google 来说是最重要的？

Chris DiBona: 老实说，应该是 GCC。但还有 Linux kernel 和所有的编译工具，及 Java , C++ 及 Ptyhon 语言。还有我们发现 OpenSSL、FFmpeg  这样的工具对我们来说也很重要。

- derStandard.at: 在 Google 内部会在哪里使用 Linux ?

Chris DiBona:  任何地方，Google 内部的每一个生产机器/服务器都是跑 Linux ，当然还有 Android 和大量的桌面机器。

- derStandard.at:桌面机上运行 Linxu 的百分比是多少？

Chris DiBona: 这是一个好问题。我们有 Linux ，非常非常少量的 Windows ，及有着相当数量的 Mac OS X。假如单看笔记本的话大概 70％是 Mac OSX ，其余大部分都是 Linux ，我们是 Apple 的巨大消费者。工程用的桌面机基本都是运行 Linux 。我们内部使用的是基于 Ubuntu 的衍生版，称之为 "Goobuntu”，整合了我们的网络，根目录运行在文件服务器上，同时内置了一些开发者使用的附加工具。

同时，我们正在尝试部署 ChromeOS ，但 ChromeOS 真的不适用于开发，我有这样一台设备，对我来说当我不做软件开发的时候，它非常完美，但无法完全替代其它设备。

- derStandard.at:  你们会密切跟进上游 Ubuntu ?

Chris DiBona: 我们在尝试，但每一个组织的问题都是跟进主线，你想要紧密跟进但又不能过于紧密，因为你需要提供一个稳定的界面给你的用户。眼下我们已经相当接近，但老实说我真不知确切的数字。

- derStandard.at: Ubuntu 目前切换到了新的用户界面 Unity ，你们是否会部署它？

Chris DiBona: 我们可能不会用它，除非它能与我们的工具超级兼容。大量 Google 员式使用 Eclipse ，VIM 及 Emacs ，这些玩意都能很好的使用在 Ubuntu 上。

- derStandard.at: 因此基本上你们只需要 GTK+ ？

Chris DiBona: 是啊，并且 Untiy 仍然是支持 GTK+ 的，对吧？[大笑]

Ubuntu 面临着一条非常有趣的道路，我不知道你是否听说过，Shuttleworth 说在未来四年内想让 Ubuntu 获得 2 亿的用户。当我听到后，我的想法是“哇，那是个超自信的目标(aggressive target) ”。

- derStandard.at: 你知道他们现在有多少用户吗？

Chris DiBona: 他们说有 1200 万，听起来不错，但你无法获得确认。

给你一些数字：我们曾公开过我们现在每天会激活 350000 台 Android 设备，因此在两年时间内就会超过有 2 亿台设备，这在桌面世界中是一个相当惊人的数字。

- derStandard.at: 像 Google 这样的公司是如何在新开发项目上对保密及开源进行平衡的？

Chris DiBona: 这取决于项目，比如 Chrome ，所有的提交都是即时上线的。而由于市场需求的不同，Android 的发布模式就有很大不同。

- derStandard.at: 多年来我们一直在谈论关于 Linux 桌面及变得真正成功的机会，你是否认为这个问题同样与移动平台的崛起有关？

Chris DiBona: 这是一个大问题，人们会接受像 ChromeOS 或 Android 这样的 Linux 桌面吗？假如回答是的话，其实我认为事实也是如此，那么 Linux 桌面将变得非常流行。但我不认为“经典的” Linux 桌面会像 Mac OS X 或 Windows 一样那么流行。

- derStandard.at: Google 举办 "Summer of Code"  好几年了，赞助学生去改进开源软件，为什么 Google 会有兴趣做此事？

Chris DiBona: Google 在此有着大量的兴趣，我们需要更多的开源代码被创造，及更多的开源开发者。正是开源开发者创建的标准及协议让 Internet 免费及更具竞争力。另外还有一定量的 Googler 正是来源于此活动。

- derStandard.at: Google Code 上使用最多的许可协议是哪一个？

Chris DiBona: 根据我最近读到的数字来看，大约一半是 Apache ，一半是 BSD ，还有就是很少很少的 GPL

- derStandard.at: 为什么 Google Code 现在还没有支持 Git ？

Chris DiBona: 因为我们没有做 [大笑]。

- derStandard.at:  那么你们正在这么做吗？

Chris DiBona: 是的，我们会添加它。