澳大利亚竞争和消费者委员会（ACCC）在本周早些时候称苹果4G iPad的名称会误导消费者，并要求苹果改名，但苹果并不同意这么做。随后ACCC将苹果告上法庭。苹果向用户发出邮件，称愿意为4G iPad提供退货服务，并且更改了澳大利亚网站上全新iPad的宣传资料。但是ACCC仍然想要苹果改变4G iPad的名称。

今天来自The Australian的报道称苹果在澳大利亚联邦法庭上坚决的维护了4G iPad的名称。苹果表示，虽然全新iPad在澳大利亚智能在3G网络下运行，但是全新iPad在Telstra、Optus和Vodafone运营商网络上的速度符合业界对4G网络的标准。话句话说，苹果认为澳大利亚运营商应该使用4G宣传自己的网络。