“大都会”的首次以太坊硬分叉有望在九月完成

作者 Kent Weare  ，译者 盖磊        

以太坊基金会（Ethereum Foundation）通过核心开发（Core Devs）会议发布了“大都会”（Metropolis）计划的更多细节。“大都会”硬分叉是以太坊基金会即将实施的以太坊网络更新，从设置上分为“拜占庭”（Byzantium）和“君士坦丁堡”（Constantinople）两个核心阶段。其中，“拜占庭”是以太坊硬分叉的首个阶段，目标是在九月底的发布中提高匿名交易能力并改进燃耗费（Gas Charge）的可预测性。

用户有望从首次硬分叉中获得如下特性和改进：

匿名能力增强

零知识证明协议（缩写为zk-SNARK）将有望得以实现，这将允许用户在交易中使用前期所无法支持的更高匿名性。以太坊区块链是一种公开区块链，但交易的对家可能会有一些交易细节不想对公众可见。使用zk-SNARKs后，只有对交易有利害关系的目标受众才具备浏览数据的能力。以太坊团队的牵头人及Solidity的创始人Christian Reitwiessner博士是这样zk-SNARKs描述zk-SNARKs的：

（zk-SNARKs）可在无需执行计算的情况下验证计算的正确性。用户甚至不需要知道哪些被执行了，仅需知道执行是正确的。

燃耗费（Gas Charge）更可预测

对于以太坊区块链上的交易或合约所执行的操作，其所采取的动作是具有相应的代价的，这一代价取决于操作的计算复杂性。当前，开发人员或用户必须要管理他们交易的燃耗费限额，这会引发一些无法预测的结果。对于首次代币发售（ICO，Initial Coin Offering）这类网络活动频繁的情况，该问题尤为严重。

在“大都会”中，燃耗费是在交易期间根据当前网络状态自动计算的。这增加了所处理交易的可预测性，尤其是在交易量很大的时期。

测试

在以太坊的博客中指出，一种新的测试语言正在开发中。

测试语言的相关工作已经启动。该测试语言可快速地编写并运行测试，用于工作量证明（POW，Proof-of-Work）、Casper权益证明算法和分叉的分片选取规则。这将在很大程度上改进测试的覆盖面，并加速对Casper和分片的测试。

以太坊项目中的测试人员团队已从三人增加到七人，并且Parity和Geth等关键客户端也已实现了大部分的“以太坊改进提议”（EIP，Ethereum Investment Proposals）。

总而言之，“拜占庭”版本已符合或接近计划情况。测试集有望于九月初开始用近三个星期完成。以太坊创始人Vatalik Buterin列出了如下的时间表：

硬分叉可能会自9月22日起从第430万区块处开始，最坏情况是自10月27日起从第440万区块处开始。

查看英文原文： Initial Metropolis Ethereum Hardfork Expected in September

转自 http://www.infoq.com/cn/news/2017/09/Ethereum-HardFork