Linuxeden开源社区作者 ，译者
在美国奥斯汀举行的KubeCon和CloudNativeCon联合大会上，4000多名工程师聚在一起，分享了Kubernetes和云原生技术的最新进展。关键内容包括：大部分“枯燥”的云原生基础设施趋于成熟；托管在CNCF之下的技术做好进入生产环境的准备；CNCF开始着手建立一个多元化的社区，驱动云原生技术的应用。
CNCF总监Dan Kohn做了开场演讲，介绍了CNCF承担的使命。Kohn引用了Tim Hockin的话，他说，现在“对于枯燥的基础设施来说是一个激动人心的时刻”，这一说法在整整三天的大会中多次被引用。大会演讲者和与会者达成了一个共识，那就是大部分的底层云原生基础设施和平台——系统最“枯燥”的部分——已经趋于成熟。
云原生平台的成熟让应用程序开发者能够更有效地将精力集中在交付业务价值上，而不是浪费时间去做基础设施相关的东西。不过，“云原生”也是一项被广泛炒作的技术（继“DevOps”之后）。在进行技术选型时，厂商提供的产品和开源产品挤在一起展开竞争，让这个市场变得十分热闹。CNCF旨在制定接口标准，提供紧凑的API来减少耦合，让技术的替换变得相对容易。
在过去一年，所有主要公有云厂商都加入了CNCF成为白金会员，阿里云也在最近从黄金会员升级成为白金会员。阿里云是中国领先的公有云供应商，根据IDC的数据显示，阿里云在中国拥有47.5%的市场份额。阿里巴巴使用了容器技术，在其电商平台上使用成千上万个容器来处理交易。阿里云还支持Kubernetes，主要集中在机器学习（包括支持一键TensorFlow部署的Helm模板）和高性能计算上。
Kohn还谈到了Kubernetes流行趋势的崛起，说Google Trends数据和在大会上介绍自己使用容器的企业数量标志着Kubernetes已经成为事实上的编配平台。云原生开发者见面会的频繁召开、Kubernetes Slack通道数量的增加和KubeCon/CloudNativeCon大会与会者数量的增加，都在说明社区在发展壮大。
CNCF承若为社区提供多元化的支持，并为此次大会提供25万美元作为多元化奖励金。CNCF多元化委员会接受来自CNCF、AWS、Twistlock、Google Cloud和Microsoft Azure的赞助，并努力妥善保管好这些资金。
CNCF托管了很多项目、特别兴趣小组和工作小组，旨在帮助工程师和企业进行有效的技术选型，并为行业提供一个安全的地方讨论如何制定云原生技术接口和API标准。
第二场演讲由来自微软的高级软件工程师Michael Noorali呈现。由CNCF托管的项目在过去一年从4个增长到14个，Noorali还邀请了一些主要项目领导讨论了近期的一些发展动态，主要内容包括：
- Prometheus：介绍了Prometheus 2.0的监控和时序数据库，与Kubernetes的集成得到增强，并承若将CPU使用率降低到原先的三分之一，将磁盘使用量降到一半，将IO降到原先的百分之一。
- Fluentd：Fluentd 1.0带来了性能改进，支持Windows，并提供了一组插件API和若干安全性增强。
- CoreDNS：CoreDNS 1.0.0旨在改进Kubernetes插件的功能和性能，CoreDNS打算要取代kube-dns，成为Kubernetes的默认集群DNS。
- rktlet：发布rktlet预览版——Kubernetes容器运行时接口的rkt实现。
- containerd：containerd 1.0是用于构建容器解决方案的运行时，包含了一个同时支持OCI和Docker容器镜像格式的存储和分布系统、一个新的事件系统和一个用于管理容器文件系统的快照模型。
- Jaeger：分布式追踪框架Jaeger发布1.0版本，除了支持Cassandra，现在也支持Elasticsearch存储引擎。Jaeger的Web UI也得到了改进，通过创建Helm图表简化了安装过程。
此外，英特尔发布了Kata容器——由OpenStack基金会托管的一个新的开源项目，基于轻量级虚拟机实现类似容器的功能，同时提供工作负载隔离和虚拟机级别的安全特性。Kata容器融合了英特尔Clear容器技术和Hyper runV技术。
KubeCon/CloudNativeCon的演讲视频可以在CNCF YouTube频道的“KubeCon + CloudNativeCon 2017 – Austin”播放列表上找到。
查看英文原文：KubeCon and CloudNativeCon 2017: An “Exciting Time for Boring Infrastructure”
转自 http://www.infoq.com/cn/news/2017/12/kubecon-cloudnativecon